Results for raportointivaatimukset translation from Finnish to Dutch

raportointivaatimukset
rapportageverplichtingen

tarkastukset ja raportointivaatimukset
controles en mededelingen

2 jakso: raportointivaatimukset
sectie 2: rapportageverplichtingen

tilastointiin liittyvät raportointivaatimukset
statistische rapportageverplichtingen

tiedon tyyppi ja raportointivaatimukset
soort gegevens en rapportagevereisten

1) kehyksissä ilmoitetaan raportointivaatimukset.
1) de omraamde vakken geven aan welke gegevens moeten worden gemeld.

tarkennettava kansalliseen toimistoon sovellettavat raportointivaatimukset.
specificatie van de rapportagevereisten voor het nationale agentschap.

alla olevassa kaaviossa esitetään tiivistetysti raportointivaatimukset.
het schema hierna vat de rapportageverplichtingen samen.

omaisuusvakuudellisiin arvopapereihin liittyvien lainakohtaisten tietojen raportointivaatimukset
informatievereisten voor afzonderlijke abs-leningen

5 jakso: tarkastukset ja raportointivaatimukset (66–70 artikla)
afdeling 5: controles en mededelingen (artikelen 66 t/m 70)

taulukko 1 a. pieniin rahalaitoksiin sovellettavat suppeammat raportointivaatimukset vähimmäisvarantojärjestelmää varten
reservebasis berekend als de som van de volgende kolommen in tabel 1 (passiva):(a)-(b)+(c)+(d)+(e)+(j)-(k)+(l)+(m)+(n)+(s)

raportointivaatimukset eivät saisi vaikuttaa hätätoimiin tai onnettomuuteen liittyviin oikeudellisiin menettelyihin.
de rapportagevereisten mogen de rampenbestrijding of de juridische procedures in verband met het ongeval niet doorkruisen.

raportointivaatimukset ovat direktiivin 2003/87/ey 21 artiklan vaatimusten mukaisia.
de rapportage-eisen zijn afgestemd op die van artikel 21 van richtlijn 2003/87/eg.

ekp: llä on tarkasti määritellyt raportointivaatimukset, joista määrätään ekp: n perussäännön artiklassa 15.
de ecb heeft precieze rapportageverplichtingen. deze zijn vastgelegd in artikel 15 van haar statuten.

tällöin avunantajatvoivatkoor-dinoida toimiaan paremmin, kanavoida apua enemmänkansallisten talousarvioiden kautta ja minimoida raportointivaatimukset.
zo kunnen donoren hun activiteiten betercoördineren, meer hulp via de nationale begroting verstrekken en rapportagevereisten toteen minimumbeperken.

kehyksissä ilmoitetaan raportointivaatimukset . ekt 95 : n mukaiset koodit ovat : s : sektorit / alasektorit ;
de omraamde vakken geven aan welke gegevens moeten worden gemeld de codes , ontleend aan het esr 1995 , staan voor : s : sectoren / subsectoren ;

ekp:n lausunto ulkomaankauppaan liittyvistä raportointivaatimuksista saksassa
ecb-advies inzake duitse rapportagevereisten betreffende de buitenlandse handel