Results for ravitsemispalveluihin translation from Finnish to Dutch

alv: n yhdenmukaistaminen ulottui myös ravitsemispalveluihin sen mukaan, ostetaanko voileipä kahvilasta vai pikaruokalasta.
het was ook nodig de btw op de horeca te harmoniseren en daarbij onderscheid te maken tussen de sandwich die in een bistro of in een fastfood gegeten wordt.

toivoisin parlamentilta jyrkempää kannanottoa alennetun verokannan soveltamisalan laajentamisen puolesta niin, että se ulottuisi asuntoihin, julkiseen asuntotuotantoon ja ravitsemispalveluihin kaikista näkökulmista katsoen eli lyhyesti sanottuna niin että se ulottuisi hyvin laajasti työvoimavaltaisille aloille.
ik hoop dat het parlement veeleisender zal zijn en zich zal uitspreken voor de alomvattende uitbreiding van het lage tarief tot bijvoorbeeld de woningbouw, de sociale woningbouw en de horeca, kortom voor een massale uitbreiding tot de arbeidsintensieve sectoren.

asuntovaunu-, matkailuvaunu- ja leirintäalueet muu majoitus muu majoitus ravintolat, kahvila-ravintolat ja ruokakioskit ravintolat ja vastaava liikkuva ravitsemistoiminta ravintolat ja vastaava liikkuva ravitsemistoiminta ateriapalvelut ja muut ravitsemispalvelut tilausateriapalvelut henkilöstö- ja laitosruokalat baarit ja kahvilat baarit ja kahvilat
vakantieverblijven en andere collectieve accommodatie kampeer- en caravanterreinen kampeer- en caravanterreinen overige accommodatie overige accommodatie eet- en drinkgelegenheden restaurants en mobiele eetgelegenheden restaurants en mobiele eetgelegenheden catering en overige eetgelegenheden catering overige eetgelegenheden, n.e.g. drinkgelegenheden drinkgelegenheden