Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k) suspensiotietojärjestelmä;
k) het informatiesysteem inzake ontheffingen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tariffijärjestelmät, erityisesti dds (data dissemination system) -järjestelmä, yhdistetty nimikkeistö (cn), euroopan yhteisöjen yhtenäistettyä tullitariffia (taric) koskeva tietojärjestelmä, eurooppalainen sitova tariffitietojärjestelmä (ebti), tariffikiintiö- ja seurantajärjestelmä (tqs), suspensiotietojärjestelmä (suspensions), sms (specimen management system) -tietojärjestelmä, jalostusmenettelyjä koskeva tietojärjestelmä (ispp), euroopan kemiallisten aineiden tulliluettelo (ecics) ja rekisteröityjen viejien järjestelmä (rex);
de tariefsystemen, en met name het systeem voor gegevensverspreiding (dds), de gecombineerde nomenclatuur (gn), het informatiesysteem betreffende het geïntegreerd tarief van de gemeenschap (taric), het europese informatiesysteem betreffende bindende tariefinlichtingen (ebti), het systeem voor tariefcontingenten en voor bewaking (tqs), het informatiesysteem met betrekking tot schorsingen (suspensions), het specimenbeheersysteem (sms), het informatiesysteem voor de afwikkeling van procedures (ispp), de europese douanelijst van chemische stoffen (ecics) en het registratiesysteem voor exporteurs (rex);
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: