Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihmiset tarvitsevat vastauksia tämäntyyppisiin kysymyksiin.
op dat soort vragen moeten de mensen antwoord krijgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nyt voimme puuttua paremmin tämäntyyppisiin asioihin.
dat soort onderwerpen kunnen wij nu beter aanpakken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
meidän täytyy myös vastata kaikkiin tämäntyyppisiin kysymyksiin.
al dit soort vragen moeten wij dus ook gaan beantwoorden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
pankki arvioi äärimmäisen tarkasti tämäntyyppisiin lainoihin liittyvät riskit.
bij dergelijke emissies voert de bank een ui terst nauwgezet risicobeleid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämäntyyppisiin yhdistelmiin sovelletaan tämän säännön 6.3 kohdan vaatimuksia.
voor dit type samenstel gelden de voorschriften van punt 6.3 van dit reglement.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tämäntyyppiset projektit olisivat pitkälti jatkoa nykyisin tuettaville yhteisprojekteille.
in de meeste gevallen zal het om voortzettingen van gezamenlijke projecten gaan die op dit moment al financiële steun ontvangen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: