Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tehokkaan valaistuksen opas.
houten materiaal kwaliteit klasse 1 wat formaldehyde betreft voor spaanplaten, klasse a voor vezelplaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-tehokkaan sääntelyn toteutumista,
-doelmatige reglementering,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sekä tehokkaan hallinnoinnin edellytyksiä.
momenteel voeren slechts enkele landen een dergelijk geïntegreerd regionaal beleid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) tehokkaan kilpailun säilyttäminen
uit la tribune va. ■n 1 juni 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varmistaakseen uusien sääntöjen tehokkaan
om ervoor te zorgen dat de nieuwe regels op doeltreffende wijze worden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lainsäädännön tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi.
ressorteren (zoals het bureau voor de statistiek. de tsjechische nationale bank, enz.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarkoitus: tehokkaan energiankäytön edistäminen
doelstelling: bevorderen van een efficiënt energiegebruik
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
•tehokkaan poikittaiskoordinoinnin tulisi varmistaa,
de mededeling in kwestie somt enkele potentiëleingrediënten op voor een nieuw gecoördineerdkader :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-laatujärjestelmän tehokkaan toiminnan seurantakeinot;
-de middelen om controle uit te oefenen op de effectieve werking van het kwaliteitssysteem;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tehokkaan kilpailun vahvistaminen joillakin aloilla
de totstandkoming van effectieve concurrentie in sommige sectoren in de hand werken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tietyntyyppisten ammattien tehokkaan harjoittamisen sallimiseksi,
de doeltreffende uitoefening van bepaalde beroepsactiviteiten mogelijk te maken,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edistettävä tehokkaan jäljitysjärjestelmien valvonnan kehittämistä;
de ontwikkeling van doeltreffende controles van traceerbaarheidssystemen te stimuleren;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• euroopan naapuruuspolitiikan tehokkaan täytäntöönpanon varmistaminen.
• daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het europees nabuurschapsbeleid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37 aprepitantti metaboloituu tehokkaasti.
metabolisme aprepitant wordt in hoge mate gemetaboliseerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: