Results for tuotantolaitosten translation from Finnish to Dutch

tuotantolaitosten hyväksyminen
erkenning van de bedrijven

paineilman tuotantolaitosten rakennustyöt
bouwen van persluchtinstallatie

kloorialkalin tuotantolaitosten kunnostaminen.
de sanering van locaties voor productie van chlooralkali.

tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymismenettely
erkenningsprocedure voor bedrijven en tussenpersonen

a) uusien tuotantolaitosten sijoittumista,
a) de vestiging van nieuwe inrichtingen;

ii luku tuotantolaitosten ja vÄlittÄjien hyvÄksyminen
hoofdstuk ii erkenning van de bedrijven en tussenpersonen

kolmansissa maissa sijaitsevien tuotantolaitosten hyväksyminen
erkenning van in derde landen gevestigde bedrijven

-rakennushankkeista olemassa olevien tuotantolaitosten läheisyydessä.
-uitvoering van projecten rond de bestaande inrichtingen.

toimintojen myynti ja tuotantolaitosten sulkeminen [51];
stopzetting van activiteiten en sluiting van sites [51];

tuotantolaitosten rakenneuudistus niiden joustavuuden parantamiseksi [65];
herstructurering van installaties voor meer flexibiliteit [65];

-eurooppalaisten tuotantolaitosten sulkemisten ja muualle siirtämisten yleistyminen
-een toenemend aantal bedrijfssluitingen en overplaatsing van europese productievestigingen,

teollisuuden prosessinsäätölaitteiden ja automatisoitujen tuotantolaitosten laitteiden suunnittelu ja asennus
ontwerpen en monteren van apparaten voor de bewaking van industriële processen en van geautomatiseerde productielijnen

toimi 2: tuotantolaitosten rakentaminen, laajentaminen, laitehankinnat ja nykyaikaistaminen
actie 2: bouw, uitbreiding, uitrusting en modernisering van verwerkingseenheden

tässä luvussa tarkoitettujen voin ja rasvattoman maitojauheen tuotantolaitosten hyväksymismenettelyt;
de procedures voor de erkenning van ondernemingen die boter en mageremelkpoeder produceren, voor de toepassing van dit hoofdstuk;

vanhojen tuotantolaitosten, rakennusten tai laitteistojen muuntaminen ja korjaaminen [57];
verbouwing en reparatie van oude fabrieken, gebouwen of installaties [57];

tuotantolaitosten, rakennusten ja ulkoalueiden rakentaminen, laajentaminen ja uudenaikaistaminen [34];
bouw, uitbreiding en modernisering van installaties en gebouwen en uitgaven voor landschapsarchitectuur [34];

vottelujen ansiosta on saatu aikaan merkittäviä parannuksia tuotantolaitosten työoloihin sekä työ­suojeluun.
voorstel van de commissie: pb c 240 e van 28.8.2001, com(2001) 127 en buil. 3-2001, punt

eritelmät keskeisiä prosesseja koskevien tietojen koostamiseksi, eri tuotantolaitosten keskiarvotiedot mukaan luettuina
specificaties voor het verzamelen van gegevens voor vitale processen en voor het middelen van gegevens van meerdere inrichtingen;

neuvoston direktiivin 1999/74/ey soveltamisalaan kuuluvien munivien kanojen tuotantolaitosten rekisteröinnistä
met betrekking tot de registratie van onder richtlijn 1999/74/eg van de raad vallende inrichtingen waar legkippen worden gehouden

-jäljennös bioetanolin polttoainealan tuotantolaitosten kaavoista; maininta laitosten kapasiteetista ja tuotantotyypistä,
-een kopie van de tekeningen van de installaties voor de productie van bio-ethanol voor de sector motorbrandstoffen met opgave van de capaciteit en de soort productie,