Results for turvallisuusraporttiin translation from Finnish to Dutch

dsmb julkaisee puolen vuoden välein asiantuntijaraportin, joka toimitetaan eu: n kaikille toimivaltaisille viranomaisille ja liitetään turvallisuusraporttiin (psur).
de dsmb zal elke 6 maanden een expertiserapport uitgeven dat zal worden bekend gemaakt bij alle nationale bevoegde instanties in de eu en toegevoegd aan de psur.

4.8 etsk kehottaa komissiota mainitsemaan nimenomaan, että pediatrisen komitean tehtävänä on analysoida eudract-tietokannassa saatavilla olevia tietoja sekä arvioida huolellisesti (säännöksiin äskettäin tehtyjen muutosten mukaista) säännöllisesti julkaistavaa turvallisuusraporttia. raportissa julkaistaan epidemiologisia tietoja, lääkemääräyksiä koskevia tutkimuksia sekä julkaistujen tutkimusten tuloksia, joten voidaan olettaa, että uusien kliinisten tutkimusten laajuutta ja kestoa voidaan näin vähentää, ja eräissä tapauksissa niiden voidaan jopa osoittaa olevan turhia.
4.8 het eesc stelt voor de taken van het comité kindergeneeskunde uit te breiden met het analyseren van de informatie in de eudract-databank en het beoordelen van de onlangs verplicht gestelde periodieke veiligheidsverslagen: deze bevatten namelijk tevens epidemiologische data, gegevens over voorschrijfgedrag en de resultaten van de gepubliceerde onderzoeken, zodat de omvang en duur van de nieuwe klinische onderzoeken kan worden beperkt, of zelfs overbodig kan worden gemaakt.