Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yleisön tutustumismahdollisuudesta asiakirjoihin annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1049/2001 täytäntöönpanosta
betreffende de tenuitvoerlegging van verordening (eg) nr. 1049/2001 van het europees parlement en de raad inzake de toegang van het publiek tot documenten
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
asetuksen (ey) n:o 2965/94 18 a artiklassa säädetään, että euroopan parlamentin ja neuvoston 30 päivänä toukokuuta 2001 antamaa asetusta (ey) n:o 1049/2001 yleisön tutustumismahdollisuudesta euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjoihin [3] (jäljempänä ”asetus (ey) n:o 1049/2001”) sovelletaan myös käännöskeskuksen asiakirjoihin; siinä säädetään myös, että hallintoneuvosto päättää asetuksen (ey) n:o 1049/2001 soveltamisesta käytännössä, ja
artikel 18 bis van verordening (eg) nr. 2965/94, laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1645/2003, bepaalt dat verordening (eg) nr. 1049/2001 van het europees parlement en de raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het europees parlement, de raad en de commissie [3] (hierna „verordening (eg) nr. 1049/2001” genoemd) ook van toepassing is op de documenten die bij het vertaalbureau berusten,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: