Results for vaikuttavuustutkimuksissa translation from Finnish to Dutch

vaikka ikää ei huomioitu siedettävyystutkimuksissa, se otettiin kuitenkin huomioon vaikuttavuustutkimuksissa ja myyntiluvan myöntämisen jälkeisissä tutkimuksissa.
hoewel de invloed van leeftijd niet weerspiegeld werd in de tolerantiestudies, werd hiermee wel rekening gehouden in de werkzaamheids- en post-marketingstudies.

näyttöön pohjautuvat käytännöt yhteisössä, jotta saadaan selville niiden toimivuus rutiinioloissa. vaikuttavuustutkimuksissa eli hoitotuloksia koskevissa kansallisissa tutkimuksissa tarkastellaan lähinnä intervention vaikutusta terveyteen tai muita merkittäviä tuloksia, jolloin saadaan näyttöä toimivista keinoista.
interventies met een wetenschappelijke basis naar doeltreffendheid, zoals landelijke studies naar de uitkomsten van behandelingen, richten zich voornamelijk op de gezondheidsgevolgen van de interventie of op andere relevante resultaten die moeten aantonen wat werkt.

131 lyksi, jonka avulla voidaan tutkia saasteiden vaikutusta ihmisten terveyteen. lisäksi otettiin käyttöön välineitä, joiden avulla arvioidaan maisemaan liittyvien tekijöiden vaikutuksia (kuten maankäytön muutosten vaikutuksia tulvaongelmiin), sekä tehtiin simulaatioita, ennusteita ja vaikuttavuustutkimuksia.
er zijn instrumenten in werking gesteld voor een evaluatie van de invloed van factoren die verband houden met het landschap, zoals de gevolgen van veranderingen in de benutting van het landschap voor overstromingen, naast simulaties, voorspellingen en effectenstudies.