Results for valmistavat translation from Finnish to Dutch

4) valmistavat vierailut
4) voorbereidende bezoeken

ii( valmistavat säädökset)
ii( voorbereidende besluiten)

lannoitteita valmistavat laitokset
fabricage van meststoffen

keraamisia tuotteita valmistavat laitokset
fabricage van keramische producten

paperia ja kartonkia valmistavat laitokset
fabricage van papier en karton

epäorgaanisen kemian tuotteita valmistavat laitokset
fabricage van anorganisch-chemische producten

neuvottelua edelsivät toimielinten valmistavat kolmikantakeskustelut.
ter financiering van deze maatregel heeft de commissie voorgesteld een bedrag van ongeveer 1 338 miljoen ecu vrij te maken door het voorschot op de hectaresteun voor oliehoudende gewassen enkele maanden later te betalen.

asbestia ja asbestipohjaisia tuotteita valmistavat laitokset
installaties voor de winning van asbest en de fabricage van asbestproducten.

(136) yhteisössä kyseistä tuotetta valmistavat:
(136) binnen de gemeenschap wordt het betrokken product vervaardigd door:

kasvinsuojeluaineita ja torjunta-aineita valmistavat laitokset
fabricage van producten voor gewasbescherming en van biociden

(107) väritelevisioita valmistavat yhteisössä seuraavat toimijat:
(107) in de gemeenschap worden kleuren-tv's vervaardigd door de volgende bedrijven:

(68) tässä tutkimuksessa todettiin, että magnesiittitiiliä valmistavat
(68) uit het onderzoek is gebleken dat magnesiabriketten werden vervaardigd door:

(40) yhteisössä 3,5 tuuman levykkeitä valmistavat seuraavat:
(40) in de gemeenschap worden 3,5%quot%-microschijven geproduceerd door:

—maatalous -rajattu elintarvikkeita valmistavaan teollisuuteen -
—landbouw -beperkt tot verwerkende voedingsnijverheid -