Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— vastuuvelvollisuuteen liittyvät säädösaloitteet;
— harmonisatie van de criteria voor het vaststellen van het reddingspersoneel aan boord van passagierschepen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä tulee vastuuvelvollisuuteen häiriötapauksissa, kuluttajia on suojeltava.
wat bedrijfstoornissen betreft en de aansprakelijkheid daarvoor, is het duidelijk dat de consument beschermd moet worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
yleisellätalousarviotuella puututaan tärkeisiin ongelmiin:toimituskuluihin, hallituksen vastuuvelvollisuuteen
de nauwe relatie tussen handelen regionale integratie wordt duidelijk in de begin2002 goedgekeurde richtsnoeren voor regionaleprogrammering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g) suojapaikkaan vastaanotettavien alusten rahavakuuksiin ja vastuuvelvollisuuteen liittyvät menettelyt.
g) de geldende procedures inzake financiële zekerheden en aansprakelijkheid voor de opvang van schepen in toevluchtsoorden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2. kansallisten ja yhteisÖn tilastoviranomaisten riippumattomuus, koskemattomuus ja vastuuvelvollisuus
2. onafhankelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van de nationale en communautaire statistische instanties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: