Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makututkimuksessa efavirentsi sekoitettuna viinirypälehilloon sai korkeimman arvosanan.
bij een smaaktest werd efavirenz gemengd druivenjam als het smakelijkst beoordeeld.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
terveissä aikuisissa suoritetussa hyvänmakuisuustutkimuksessa, jossa efavirentsi oli sekoitettu omenasoseeseen, viinirypälehilloon, jogurttiin tai äidinmaitokorvikkeeseen, viinirypälehillo sai korkeimman yleisen hyvänmakuisuuden arvosanan.
bij een smaaktest onder gezonde volwassenen die efavirenz gemengd met appelmoes, druivenjam, yoghurt of flesvoeding proefden, werd druivenjam als het smakelijkst beoordeeld.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1- 2 teelusikallisen omenasosetta, viinirypälehilloa, jogurttia tai äidinmaitokorviketta) kanssa.
als een kind de drank niet verdraagt, kan de arts aanbevelen de harde capsule te openen en de inhoud te mengen met een kleine hoeveelheid (1-2 theelepels) voedsel (bijvoorbeeld appelmoes, druivenjam, yoghurt of flesvoeding).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.