Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puheenjohtajavaltio viittasi ympäristön merkitykseen vuoropuhelullemme.
het voorzitterschap verwees naar het belang van het milieu in onze dialoog.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sen vuoksi uskon, että tämä mietintö antaa hyvän lähtökohdan vuoropuhelullemme muiden toimielinten kanssa.
daarom ben ik van mening dat dit verslag een goede basis vormt voor de dialoog met de andere instellingen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
muutama sana kaliningradista: jo kumppanuus- ja yhteistyösopimus tarjoaa institutionaaliset puitteet vuoropuhelullemme venäjän kanssa kauppa-, viisumi- ja raja-asioista.
ik wil een opmerking maken over kaliningrad: de overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking biedt reeds een institutioneel kader voor onze dialoog met rusland over handel, visa en grensaangelegenheden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: