Results for wahl translation from Finnish to Dutch

wahl
wahl

a) tuomarit vadapalas ja wahl
a) v. vadapalas en n. wahl, rechters

tuomareiden wahl ja prek jakaminen jaostoihin
toevoeging van de rechters wahl en prek aan de kamers

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen nimitettiin vuonna 2006 tuomareiksi enzo moavero milanesi, nils wahl ja miro prek.
de in 2005 door de commissie bereikte resultaten zijn behandeld in twee mededelingen van de commissie:

jaoston puheenjohtaja legal, tuomarit wiszniewska-białecka, vadapalas, moavero milanesi ja wahl
h. legal, kamerpresident, i. wiszniewska-białecka, v. vadapalas, e. moavero milanesi en n. wahl, rechters;

nils wahl nimitetään euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomariksi päivästä, jona hän vannoo valansa, 31 päivään elokuuta 2007.
de heer nils wahl wordt benoemd tot rechter bij het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen met ingang van de datum van zijn eedaflegging tot en met 31 augustus 2007.

tuomari wahlin ja prekin virkaanastumisen johdosta euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin päätti 9.10.2006 pitämässään täysistunnossa muuttaa 5.7.2006 pidetyssä täysistunnossa tehtyä päätöstä tuomareiden jakamisesta jaostoihin seuraavasti:
tijdens zijn voltallige conferentie van 9 oktober 2006 heeft het gerecht na de ambtsaanvaarding door de rechters n. wahl en m. prek, besloten zijn besluit van 5 juli 2006 inzake de toevoeging van de rechters aan de kamers te wijzigen als volgt: