Results for ääriliikkeisiin translation from Finnish to English

terrorismiin ja väkivaltaisiin ääriliikkeisiin johtavan radikalisoitumisen ehkäiseminen:
preventing radicalisation to terrorism and violent extremism:

kaikki osallistujavaltiot sitoutuivat tehostamaan kansallisiasäännöksiään ääriliikkeisiin liittyvän rikollisuuden syytetoimista.
allparticipating states pledged to strengthen their national legislation directed at prosecuting extremistcrime.

tunisia myös suhtautuu aivan oikein tinkimättömästi islamistisiin jihad-ääriliikkeisiin.
tunisia also rightly takes an uncompromising approach to islamist jihadi extremism.

tämä liittyy kaikkialla maailmassa läheisesti ääriliikkeisiin, jotka myös muodostavat pitkän aikavälin uhan.
around the world, this goes hand in hand with extremism, which poses a long-term threat as well.

väkivaltaisiin ääriliikkeisiin voivat parhaiten puuttua ihmiset, joilla on suorat yhteydet riskialttiisiin yksilöihin tai ryhmiin.
the people best placed to tackle the phenomenon of violent extremism are those in direct contact with vulnerable individuals or groups.

esimerkiksi kansainväliseen terrorismiin ja kansallisiin ääriliikkeisiin liittyvien analyysitietokantojen toimintaan voisi entisestään parantaa organisaatioiden välistä operatiivista yhteistyötä.
the goal of this implementation plan is to provide a full picture of the changes and responsibilities under the new eurojust decision, to keep track of the state of play of the implementation activities, and to suggest implementation measures.

meidän on tuomittava islamilaisiin ääriliikkeisiin liittyvä naisten oikeuksien loukkaaminen ja varmistettava, että naiset ovat tietoisia oikeuksistaan euroopan politiikat mukaan lukien.
we have to condemn the violation of women 's rights connected with extremist islamic movements and make sure women are aware of their rights, including our policies in europe.

somalian tukemisen suunnittelussa prioriteetti pitää tietenkin antaa sosiaalisektorille ja ennen kaikkea koulutukselle, kuten on jo sanottu, koska se on paras tapa vastata myös ääriliikkeisiin ja terrorismiin.
plans to strengthen somalia must naturally give priority to the social sector, especially education, as the members have said, given that it is the best way of dealing with extremism and terrorism.

juuri tämä- vaikka ette haluakaan nyt kuulla tätä- johtaa euroopassa ääriliikkeisiin, joista esimerkkinä on jean-marie le pen.
this is what leads to extremist tendencies in europe- although they will not want to hear this today- such as that of mr le pen.

tämän sanottuani kysyn täällä parlamentissa, alammeko vihdoinkin torjumaan ääriliikkeisiin liittyviä ongelmia, torjumaan työttömyyttä ja valloilleen päästetyn liberalismin tihutöitä ja niiden tuhoisaa vaikutusta sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen?
having said that, are we in this house at last going to attack the real problems that fertilize the soil for extremism- are we going to attack unemployment, the ravages of unrestricted free enterprise and their disastrous effects on the social fabric?

toimenpide-ehdotuksiin lukeutuvat väkivaltaisiin ääriliikkeisiin erikoistuvan eurooppalaisen osaamiskeskuksen perustaminen, kenttätyöntekijöiden koulutuksen kehittäminen ja rahoituksen myöntäminen hankkeisiin, joilla pyritään nykyaikaisia viestintävälineitä ja sosiaalista mediaa hyödyntämällä torjumaan terroristipropagandaa.
proposed measures include the creation of a european knowledge hub on violent extremism, the development of training for frontline practitioners and financial support for projects making use of modern communication tools and social media to counter terrorist propaganda.

1.3 on syytä huomata, että näiden alueiden dramaattinen kehitys juontaa juurensa sekä ulkoisesta paineesta että sisäisestä epävakaudesta, jotka liittyvät köyhyyteen, eriarvoisuuteen, mahdollisuuksien puuttumiseen, korruptioon sekä väkivaltaisiin ääriliikkeisiin.
1.3 the new enp should acknowledge that the roots of the dramatic developments in those regions lie in both external pressure and internal instability, linked to poverty, inequality, lack of opportunities, corruption political and religious radicalisation as well as violent extremism.

1.3 on syytä huomata, että näiden alueiden dramaattinen kehitys juontaa juurensa sekä ulkoisesta paineesta että sisäisestä epävakaudesta, joka liittyy köyhyyteen, eriarvoisuuteen, mahdollisuuksien puuttumiseen, korruptioon, poliittiseen ja uskonnolliseen radikalisoitumiseen sekä väkivaltaisiin ääriliikkeisiin.
1.3 the new enp should acknowledge that the roots of the dramatic developments in those regions lie in both external pressure and internal instability, linked to poverty, inequality, lack of opportunities, corruption political and religious radicalisation as well as violent extremism.