From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aivo-selkäydinneste
cerebrospinal fluid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:
annosteltaessa 5-30 mg:n vuorokausiannoksia määritettiin aivo-selkäydinneste /seerumisuhteen keskiarvoksi 0,52.
when daily doses of 5 to 30 mg were administered, a mean cerebrospinal fluid (csf)/serum ratio of 0.52 was calculated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annosteltaessa 5 - 30 mg:n vuorokausiannoksia määritettiin aivo-selkäydinneste (csf)-/seerumisuhteen keskiarvoksi 0,52.
when daily doses of 5 to 30 mg were administered, a mean cerebrospinal fluid (csf)/serum ratio of 0.52 was calculated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potilaalta eristetään viljelyllä mikrobeja aivo-selkäydinnesteestä
patient has organisms cultured from cerebrospinal fluid (csf)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gramnegatiivisesti värjäytyneiden diplokokkien osoittaminen aivo-selkäydinnesteestä.
detection of gram negative stained diplococcus in csf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dolutegraviiria tavataan aivo-selkäydinnesteessä (likvorissa).
dolutegravir is present in cerebrospinal fluid (csf).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tsikonotidin mediaaninen jakautumistilavuus aivo- selkäydinnesteessä (vd:
median ziconotide csf volume of distribution (vd:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
betaiinilisän todettiin parantavan metabolisia häiriöitä aivo- selkäydinnesteessä homokystinuriapotilailla.
betaine supplementation was shown to improve the metabolic abnormalities in the cerebrospinal fluid of patients with homocystinuria.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
puutiaisaivotulehdukselle spesifejä igm-vasta-aineita aivo-selkäydinnesteessä
tbe specific igm antibodies in csf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lyssavirukselle spesifi vasta-ainevaste virusneutralointikokeella seerumista tai aivo-selkäydinnesteestä.
lyssa virus specific antibody response by virus isneutralisation assay in serum or csf
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: