Results for alahengitysteiden translation from Finnish to English

nasofaryngiitti alahengitysteiden tulehdus
nasopharyngitislower respiratory tract infection

herpesvirusinfektio, nasofaryngiitti, alahengitysteiden tulehdus
herpes viral infection, nasopharyngitis, lower respiratory tract infection

herpes virusinfektio, nasofaryngiitti, alahengitysteiden tulehdus
herpes viral infection, nasopharyngitis, lower respiratory tract infection

kystistä fibroosia sairastavat, joilla on pseudomonas- bakteerin aiheuttama alahengitysteiden infektio *
upper and lower respiratory tract infection (depending on 200-400mg twice daily severity and sensitivity of causative organism) cystic fibrosis patients with pseudomonal lower rti* other infections (as detailed under 4.1)

komplisoituneet virtsatieinfektiot ylä - ja alahengitysteiden infektiot (vaikeudesta ja aiheuttavan organismin herkkyydestä riippuen)
indication pneumonia caused by aerobe gram-negative bacteria complicated urinary tract infections

ruumiinavaus tehdään kokeen aikana kuolleille eläimille ja kokeen päätyttyä myös henkiin jääneille eläimille, kun ne on ensin lopetettu. ruumiinavauksessa kiinnitetään erityistä huomiota ylä- ja alahengitysteiden muutoksiin.
animals that die during the test and those surviving at the termination of the test are subjected to necropsy with particular reference to any changes in the upper and lower respiratory tract.

rotilla tehdyissä, enimmillään 26 viikkoa kestäneissä inhalaatiotutkimuksissa iloprostivalmiste, jonka pitoisuus oli 20 mikrogrammaa/ ml, ei aiheuttanut ylä - eikä alahengitysteiden paikallista ärsytystä.
in inhalation studies in rats, the administration of an iloprost formulation with a concentration of 20 micrograms/ ml up to 26 weeks did not cause any local irritation of the upper and lower respiratory tract.

myös ympäristöaltistuminen on yhteydessä monenlaisiin terveysvaikutuksiin: raskauden aikainen altistuminen tupakansavulle lisää kätkytkuoleman, alhaisen syntymäpainon, keuhkojen vajaatoiminnan, astman, alahengitysteiden sairauksien ja välikorvantulehduksen riskiä.
furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.

vammat ja myrkytyksetkeuhkokuume *, alahengitysteiden infektio, herpes zoster, herpes simplex, virtsatieinfektio, ylähengitysteiden infektio, sinuiitti, suukandidoosi, suun sienitulehdus septinen sokki, aivokalvotulehdus, neutropeeninen sepsis, sepsis, escherichia -sepsis, clostridium difficile -sepsis, enterobacter-bakteremia, subakuutti endokardiitti, bronkopneumonia, lobaaripneumonia, bakteeripneumonia, pneumokokkipneumonia, pneumocystis carinii -pneumonia, primaari atyyppinen pneumonia, akuutti keuhkoputkitulehdus, hengitystieinfektio, silmän herpes zoster, herpeksen jälkeinen neuralgia, eturauhasen tulehdus,
pneumonia*, lower respiratory tract infection, herpes zoster, herpes simplex, urinary tract infection, upper respiratory tract infection, sinusitis, oral candidiasis, oral fungal infection septic shock, meningitis, neutropenic sepsis, sepsis, escherichia sepsis, clostridium difficile sepsis, enterobacter bacteraemia, subacute endocarditis, bronchopneumonia, lobar pneumonia, bacterial pneumonia, pneumococcal pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, primary atypical pneumonia, acute bronchitis, respiratory tract infection, herpes zoster ophthalmic, post-herpetic neuralgia, prostate infection, sinobronchitis, oesophageal candidiasis, infective bursitis, erysipelas, cellulitis, tooth abscess, chronic sinusitis, furuncle, pustular rash, ear infection, fungal infection, genital candidiasis, candida infection, influenza, tinea, fungal foot infection, anal warts