Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komplisoitumattomat alavirtsatieinfektiot
lower uncomplicated urinary tract infections
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- komplisoitumattomat alavirtsatieinfektiot: virtsarakkotulehdus
- lower uncomplicated urinary tract infections: cystitis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
aikuiset ja yli 12-vuotiaat lapset ylähengitystieinfektiot alahengitystieinfektiot komplisoitumattomat alavirtsatieinfektiot iho -ja pehmytkudosinfektiot lymen borrelioosin varhaisvaiheet 512-vuotiaat lapset edellä mainitut käyttöaiheet, jos ne koskevat tätä ikäryhmää akuutti välikorvatulehdus
adults and children over 12 years of age upper respiratory tract infections lower respiratory tract infections lower uncomplicated urinary tract infections skin and soft tissue infections early lyme disease children from 5 to 12 years of age above-mentioned indications, if relevant for this group of children acute otitis media
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aikuiset ja yli 12-vuotiaat lapsetylähengitystieinfektiot alahengitystieinfektiot komplisoitumattomat alavirtsatieinfektiot iho -ja pehmytkudosinfektiot lymen borrelioosin varhaisvaiheet 512-vuotiaat lapset edellä mainitut käyttöaiheet, jos ne koskevat tätä ikäryhmää akuutti välikorvatulehdusalle 5-vuotiaat lapset:annostus24 250( 500) mg kahdesti vuorokaudessa
24adults and children over 12 years of age upper respiratory tract infections lower respiratory tract infections lower uncomplicated urinary tract infections skin and soft tissue infections early lyme disease children from 5 to 12 years of age above-mentioned indications, if relevant for this group of children acute otitis mediachildren under 5 years of age:cefuroxime axetil tablets are not suitable for usedosage
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.