Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samalla kun tapahtumien kulku on kiihtynyt ja kriisi on pahentunut, ainoa maa, joka on pyytänyt albanian kansan hyväksi tehtäviä toimia, on ollut italia, jolla kuitenkin oli hyvin selkeä motiivi tähän pyyntöönsä: kasvava albanialaispakolaisten virta maansa alueelle.
faced with the fact that events are coming to a head and given the worsening crisis the only country to have called for action on behalf of the albanian people has been italy. but italy had a very specific reason for doing so: the growing numbers of refugees fleeing to italy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: