Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminohapot/gamma aminobutyyrihappo
amino acids/gamma aminobutyric acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koemalleilla on voitu osoittaa, että lääke lisää gamma-aminobutyyrihappo (gaba) –nimisen välittäjäaineen määrää aivoissa.
it has been shown in experimental models to increase the levels of a ‘neurotransmitter’ called gamma aminobutyric acid (gaba) in the brain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gabapentiini on rakenteellisesti sukua gaba- neurotransmitterille (gamma - aminobutyyrihappo) ja se toimii vuorovaikutuksessa gaba- synapsien kanssa.
gabapentin is structurally related to the neurotransmitter gaba (gamma- aminobutyric acid) and interacts with gaba synapses.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
zonegran vaikuttaa myös välittäjäaine gamma-aminobutyyrihappoon (gaba, jonka ansiosta hermosolut voivat viestiä keskenään).
zonegran also acts on the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (gaba, a chemical that allows nerve cells to communicate with each other).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: