Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammattitutkintotodistuksen liitteessä annetaan kuvaus ammattitutkintotodistukseen liittyvästä pätevyydestä.
the certificate supplement shall describe the competences and qualifications corresponding to a vocational training certificate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näissä viimeksi mainituissa asiakirjoissa selvennetään korkeakoulututkintotodistukseen ja ammattitutkintotodistukseen liittyviä pätevyyksiä.
the first report and evaluation will be three years after the document comes into effect.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ammattitutkintotodistuksen europass-liitteessä annetaan kuvaus ammattitutkintotodistukseen liittyvästä pätevyydestä ja kelpoisuudesta.
the europass-certificate supplement shall describe the competences and qualifications corresponding to a vocational training certificate.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: