Results for arjen translation from Finnish to English

arjen w.
mr arjen w.h.

arjen w. h. meij (nl)
mr arjen w.h. meij (nl)

meidän pitäisi puhua arjen tietoyhteiskunnasta.
we should be talking about the ubiquitous information society.

se voi tuoda virkistävää vaihtelua arjen yksitoikkoisuuteen.
it can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.

positiivisella tavalla ja siksi tullut arjen mukavuutta.
positive way and therefore become everyday convenience.

henkilöstövähennys näkyy muun muassa vankiloiden arjen toiminnan järjestämisessä.
the staff reductions are visible, among others, in the organisation of everyday activities in the prisons.

sillä armo ja oikeudenmukaisuus, josta puhun, lähestyy arjen.
for the mercy and justice of which i speak, approaching ubiquitous.

kirja sai minut nähdä arjen eri tavalla ja avasi aistini.
the book made me see my everyday life in a different way and opened my senses.

naiset ovat arjen sankareita, jotka tarttuvat mielellään konkreettisempiin asioihin.
why are women not encouraged to participate in the wielding of power to a greater extent?

oireet täytyy myös puuttua arjen, kuten menetät töihin tai kouluun.
the symptoms also must interfere with daily living, such as causing you to miss work or school.

arjen w.h. meij (unionin yleisen tuomioistuimen entinen tuomari) ja
mr arjen w.h. meij (former judge at the general court) and

joka päivä, kaikkialla maailmassa arjen sankarimme saavat ihmiset tuntemaan olonsa turvallisemmaksi.
every day, all over the world, our everyday heroes make people feel more secure.

isovanhempien odotetaan auttavan arjen kotitoimissa, mutta entistä useammin myös lastenlasten kotiläksyjen valvonnassa.
grandparents are expected to help out not only with everyday activities at home, but also increasingly with their grandchildren’s homework.

aihe: lääkärit ilman rajoja-järjestössä toimivan tohtori arjan erkelin kaappaus
subject: abduction of arjan erkel, a volunteer doctor working with msf( médecins sans frontières- doctors without borders)