Results for arviointikertomusluonnoksia translation from Finnish to English

jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat arviointikertomusluonnoksia ja elintarviketurvallisuusviranomaisen päätelmiä elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja denatoniumbentsoaattia, metyylinonyyliketonia ja kasviöljyjä/viherminttuöljyä koskevat komission tarkastelukertomukset saatiin valmiiksi 1 päivänä kesäkuuta 2012.
the draft review reports and the views of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 1 june 2012 in the format of the commission review reports for denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil.

jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat arviointikertomusluonnoksia ja elintarviketurvallisuusviranomaisen päätelmiä elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja verijauhoa, kalsiumkarbidia, kalsiumkarbonaattia, kalkkikiveä, pippuripölyn uuttojäännöstä ja kvartsihiekkaa koskevat komission tarkastelukertomukset saatiin valmiiksi 9 päivänä maaliskuuta 2012.
the draft assessment reports and the conclusions of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 9 march 2012 in the format of the commission review reports for blood meal, calcium carbide, calcium carbonate, limestone, pepper dust extraction residue and quartz sand.

esittelevien jäsenvaltioiden toimitettua arviointikertomusluonnokset on käynyt ilmi, että hakijoilta on pyydettävä lisätietoja, joista esittelevien jäsenvaltioiden on niitä tarkasteltuaan toimitettava arviointi.
following submission of the draft assessment reports by the rapporteur member states, it has been found to be necessary to request further information from the applicants and to have the rapporteur member states examine that information and submit their assessment.