Results for asekuljetuksista translation from Finnish to English

korkea edustaja solana puhui myös karine a: n asekuljetuksista.
mr solana also mentioned the weapons shipments on the karine-a.

euroopan parlamentti hyväksynyt 18. joulu kuuta. parlamentti on syvästi huolissaan burundissa jatkuvasta konfliktista sekä alueelle tulevista asekuljetuksista ja tuomitsee kaikki siviiliväestöön kohdistetut julmuudet ja ih-
mr pinheiro saw president didier ratsiraka, the prime minister, pascal rakotomavo, prime minister, and tantely andrianarivo, deputy prime minister responsible for finances, who is also the edf national authorising officer.

jälleen kerran on selvää, ettei alukselle olisi koskaan pitänyt antaa lähtölupaa ja että kaikkien hallitusten on kokoonnuttava mahdollisimman pian luonnostelemaan kansainvälistä sopimusta asekuljetuksista, sillä maailmassa on valitettavasti monia sellaisia paikkoja kuin zimbabwe, joiden ei koskaan pitäisi saada vastaanottaa minkäänlaisia aseita tai ammuksia.
once again, it is clear that the vessel should never have been allowed to sail and that all governments need to get together to devise an international treaty on arms transfers as soon as possible because, unfortunately, there are many places in the world like zimbabwe, which should never be allowed to receive arms or munitions of any description.

arvoisa puhemies, saksan lehdistössä on tänään uutisoitu, että liittovaltion armeijassa() on vastustettu voimakkaasti niitä ehtoja, jotka libanonin hallitus on määrännyt ulkomaan avulle, jolla tuetaan maan 225 kilometriä pitkän rannikon suojelua laittomilta asekuljetuksilta.
mr president, there are reports in the german press today of serious objections being expressed within the to the conditions that the lebanese government has prescribed with regard to foreign aid to protect its 225 km-long stretch of coastline from illegal arms transports.