Results for asennuskustannukset translation from Finnish to English

asennuskustannukset
installation cost

Älykkään mittausjärjestelmän asennuskustannukset
installation costs for smart metering system

mittareiden asennuskustannukset on laskettava verkkokustannuksiin.
the cost of installing them should be included in the network costs.

varaosien ja lisävarusteiden asennuskustannukset, maalaus-, pesu- ja kiillotustöiden kustannukset;
charges for the fitting of spare parts and accessories and for the painting, washing and polishing of bodywork;

investoinnin arvo lasketaan laitteen hankintahinnan tai sen rakennuskustannusten perusteella suunnittelu- ja asennuskustannukset mukaan luettuna.
the investment is calculated by the purchase price or construction cost of the installation, including design and installation costs.

kiristyvä kilpailu kotimaassa ja ulkomailla, kiinan tuuli teollisuus pyrkii parantamaan toimitusketjun tuulivoimalla ja vähentää asennuskustannukset lähitulevaisuudessa.
with increasing competition at home and abroad, china’s wind industry is seeking to improve its supply chain of offshore wind turbines and reduce the installation costs in the near future.

tämä koskee erityisesti uuden liikkuvan kaluston hankintaa tai suuria jälkiasennushankkeita, joissa signalointilaitteiden hankinta- ja asennuskustannukset edustavat vain pientä osaa kokonaisinvestoinnista.
this applies notably to the procurement of new rolling-stock or major retrofitting operations for which the value of the signalling equipment and of its installation represent only a limited percentage of the whole investment to be put in place.

ostetut tavarat arvotetaan hankintahintaan, joten hinta sisältää kuljetus- ja asennuskustannukset, maksut, verot ja muut omistajanvaihdoksen yhteydessä syntyvät kustannukset.
purchased goods are valued at purchase price, i.e. transport and installation charges, fees, taxes and other costs of ownership transfer are included.

tuotetaloustoimet eurostat luettavat taloustoimet, a) välituotekäyttöön kuten: aikana aiheutuneet veloitukset, sellaiset kuin kuljetusmaksut, asennuskustannukset, pystytyskustannukset ym.;
gross fixed capital formation excludes: a) charges incurred in taking delivery of the asset (new or existing asset) at the required location and time, such as transport charges, installation charges, erection charges, etc.; a) transactions included in intermediate con­sumption, like:

se ei kuitenkaan sisällä pääomatavaroiden asennuskustannuksia eikä aktivoitujen tavaroiden arvoa.
amounts paid for the installation of capital goods and the value of capitalised goods are excluded.