Results for asiavirhe translation from Finnish to English

asiavirhe.
asiavirhe.

korjataan asiavirhe.
correction of a drafting error.

tekstissä on asiavirhe.
the text contains a material error.

tämä on tietysti sataprosenttinen asiavirhe.
that, of course, is entirely wrong from a factual and a technical point of view.

asiavirhe: po. ”9 a artiklan”.
clerical error: should read ‘article 9a(2)’.

asiavirhe: kyseessä on nettoavustusekvivalenttina, ei bruttoavustusekvivalenttina
factual error: should read ‘net grant equivalent’.

tiedossa on asiavirhe tai se on oikeudettomasti tallennettu
factually incorrect or unlawfully stored

päätöksiin voidaan kuitenkin vaatia oikaisua, mikäli päätökseen on vaikuttanut asiavirhe.
the board may, however, be requested to rectify a clerical or accidental mistake in a decision rendered.

asiavirhe: pitäisi olla ”beicip-franlab” eikä ”beicip-prosernat”.
clerical error: for ‘beicip-prosernat’ read ‘beicip-franlab’.

siinä on asiavirheitä, jotka koskevat esimerkiksi lloyd' sin kirjapitojärjestelmää.
there are errors of fact, for example relating to the lloyd 's accounting system.