Results for asiayhteys translation from Finnish to English

asiayhteys
content

i asiayhteys
i. facts

johdanto asiayhteys
introduction context

päätöslauselman asiayhteys:
background to the resolution

asiayhteys ja perustelut
context and rationale

a) yleinen asiayhteys
a) general background

alkuperäisen rakenneuudistussuunnitelman asiayhteys
context of the original restructuring plan

tämä on ehdotuksemme asiayhteys.
our proposal falls within this context.

yleishuomioita – maailmanlaajuinen asiayhteys
general comments – the global context

asiayhteys ja yleiset näkökohdat
context and general considerations

asiayhteys ei tule lainkaan esille.
they have been stripped of all context.

ehdotuksen oikeudellinen ja institutionaalinen asiayhteys
the legal and institutional context of the proposal

tutkimuksen tekemisen syyt ja päätöksenteon asiayhteys:
reasons for carrying out the study and decision context:

tässä osassa tarkoitetaan (ellei asiayhteys muuta edellytä)
in this part (unless the context otherwise requires):

emme saa kuitenkaan kadottaa näköpiiristä ehdotuksen asiayhteyttä.
we must not, however, lose sight of the overall context of this proposal.