Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sillä hoidetaan infektioita, kuten vatsan alueen infektioita, avohoitopneumoniaa (keuhkokuume avohoitopneumonialla tarkoitetaan muualla kuin sairaalassa saatua tartuntaa) , gynekologisia infektioita ja diabeetikkojen jalkainfektioita.
it is used to treat infections such as infections of the abdomen, community-acquired pneumonia (infection of the lungs community-acquired means that when the infection has been caught outside of hospital) , gynaecological infections, and foot infections in diabetic patients.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
invanz-valmisteen tehokkuutta penisilliiniresistentin streptococcus pneumoniae -bakteerin aiheuttaman avohoitopneumonian hoidossa ei ole tutkimuksin osoitettu.
the efficacy of invanz in the treatment of community acquired pneumonia due to penicillin- resistant streptococcus pneumoniae has not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: