Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapseleiden ja oraalisen suspension välistä bioekvivalenssia ei ole määritetty.
bioequivalence between the capsules and oral suspension formulations has not been established.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bioekvivalenssia ei pystytty osoittamaan, kun oraalisuspensiota annettiin ruoan kanssa.
however, the bioequivalence could not be demonstrated when the oral suspension was given with food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bioekvivalenssitutkimuksissa ei pystytty osoittamaan bioekvivalenssia tabletti -ja geelimuodon välillä.
bioequivalence studies failed to prove bioequivalence between the tablet and gel formulation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bioekvivalenssia jauheen oraalisuspensiota varten ja tablettien välillä ei ole tutkittu lapsipotilailla.
bioequivalence between the powder for oral suspension and tablets has not been investigated in a paediatric population.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
asiaa käsiteltyään komitea päätti, että equimectinista saatavilla olevien tietojen perusteella sen bioekvivalenssia vertailulääkevalmisteen kanssa ei ole osoitettu.
the committee, having considered the matter, concluded that on the basis of the available data for equimectin bioequivalence with the reference product has not been shown.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
bioekvivalenssi
bioequivalence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality: