Results for bioturvallisuustoimenpiteet translation from Finnish to English

bioturvallisuustoimenpiteet
biosecurity measures

ennaltaehkäisevät bioturvallisuustoimenpiteet
preventive biosecurity measures

poikkeukset ja bioturvallisuustoimenpiteet
derogations and biosecurity measures

ranskassa on toteutettu varhaisen havaitsemisen järjestelmät ja bioturvallisuustoimenpiteet, joilla vähennetään lintuinfluenssan tarttumisvaaraa siipikarjaparvien osalta.
early detection systems and biosecurity measures to reduce the risk of transmission of avian influenza to poultry flocks are in place in france.

alankomaiden koko alueella on käytössä varhaisen havaitsemisen järjestelmät ja bioturvallisuustoimenpiteet, joilla vähennetään lintuinfluenssan tarttumisvaaraa siipikarjaparvien osalta.
early detection systems and biosecurity measures to reduce the risk of transmission of avian influenza to poultry flocks are in place in the whole territory of the netherlands.

edellä 1 kohdassa tarkoitetuilla siipikarjatiloilla on suoritettava virallinen valvonta ja siihen liittyvät asianmukaiset bioturvallisuustoimenpiteet siten kuin ennalta ehkäisevässä rokotussuunnitelmassa vahvistetaan.
official surveillance accompanied by appropriate biosecurity measures, as set out in the preventive vaccination plan, shall be carried out in the poultry holdings referred to in paragraph 1.

jäsenvaltioiden on varmistettava, että 2 b artiklan mukaisia lupia myönnetään ainoastaan, jos riskinarvioinnin tulos on myönteinen ja jos lintuinfluenssan mahdollisen leviämisen ehkäisevät bioturvallisuustoimenpiteet toteutetaan.
member states shall ensure that authorisations in accordance with article 2b are only granted following the favourable outcome of a risk assessment and provided that biosecurity measures are in place to avoid possible spread of avian influenza.

jos tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien eläinten tai niistä saatavien tuotteiden siirrot ovat sallittuja 6–9 artiklan nojalla, on toteutettava kaikki tarvittavat bioturvallisuustoimenpiteet lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi.
where movements of animals or products thereof covered by this decision are authorised under articles 6 to 9, all appropriate biosecurity measures shall be taken to avoid the spread of avian influenza.

jos tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien eläinten tai niistä saatavien tuotteiden siirrot ovat sallittuja 6, 7, 8 ja 9 artiklan nojalla, luvan on perustuttava toimivaltaisen viranomaisen suorittaman riskinarvioinnin myönteiseen tulokseen, ja kaikki tarvittavat bioturvallisuustoimenpiteet lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi on toteutettava.
where movements of animals or products thereof covered by this decision are authorised under articles 6, 7, 8 and 9, the authorisation shall be based on the favourable outcome of a risk assessment carried out by the competent authority and all appropriate biosecurity measures shall be taken to avoid the spread of avian influenza.

jos tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien eläinten tai niistä saatavien tuotteiden siirrot ovat sallittuja 4, 5, 6, 7 tai 8 artiklan nojalla, luvan on perustuttava toimivaltaisen viranomaisen suorittaman riskinarvioinnin myönteiseen tulokseen, ja kaikki tarvittavat bioturvallisuustoimenpiteet lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi on toteutettava.
where movements of animals or products thereof covered by this decision are authorised under articles 4, 5, 6, 7 and 8, the authorisation shall be based on the favourable outcome of a risk assessment carried out by the competent authority and all appropriate biosecurity measures shall be taken to avoid the spread of avian influenza.