Results for budjettiprosessi translation from Finnish to English

• budjettiprosessi bu
• budgetary work bu o w

tämä budjettiprosessi sisältää kuitenkin myös huolestuttavia näköaloja tulevaisuutta ajatellen.
this budget process also, however, contains some worrying prospects for the future.

budjettiprosessi on toki ollut erittäin monimutkainen, ja se on aiheuttanut monia hankauksia yhteistyössä ministerineuvoston kanssa.
the budget process has nonetheless been very complicated and entailed major examinations in cooperation with the council of ministers.

olemme ensinnäkin täysin yksimielisiä siitä, että tämän vuoden budjettiprosessi on toteutettava vanhojen sääntöjen mukaisesti, sillä asian muuttaminen kesken talousarvion käsittelyä olisi johtanut kaaokseen.
for one thing, we are in full agreement about implementing this year's budget process under the old rules, as trying to change this in the middle of the reading of the budget would result in chaos.

ei ole aina ollut helppoa sovittaa yhteen luxemburgin prosessi ja budjettiprosessi, joka muuntaa suunnitellut tavoitteet, velvoitteet ja toimenpiteet (mahdollisesti useampivuotisiksi) budjettimäärärahoiksi.
it has not been easy in all cases to coordinate the luxembourg process with the budget process, which translates the objectives, commitments and measures envisaged into (possibly multi-annual) budgetary allocations.

• sopimukset• budjettiprosessi• suoriteperusteiset prosessit (laskut, vakuudet, ennakkomaksut)• omaisuuden inventointi• anto- ja ottolainaus
• contracts• budgetary work ow• accrual workflow flow

irlantilaisesta näkökulmasta vakausohjelmalla on keskeinen merkitys budjettiprosessissa.
from an irish perspective the stability programme is central to the budgetary process.