From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacques cousteau ja monacon ruhtinas rainier iii vastustavat julkisesti ranskan suunnitelmaa upottaa radioaktiivista jätettä välimereen, jolloin suunnitelmasta luovutaan.
jacques cousteau and prince rainier iii of monaco publicly oppose french proposal to dump radioactive waste into the mediterranean sea, and the plan is dropped.
hiljattain edesmennyt suuri tutkimusmatkailija ja ympäristöntutkija cousteau, jolle ihmiskunta on niin paljosta velkaa, jätti perinnökseen hätähuudon ympäristön puolesta.
the outcry made as he departed this life by the great explorer and environmentologist cousteau, to whom mankind owes so much, is very recent.