Results for debug tiedostoa ei voi avata translation from Finnish to English

tiedostoa ei voi avata.
unable to open this file.

tiedostoa ei voi avata: %s
unable to open the file: %s

tiedostoa% 1 ei voi avata luettavaksi
peru

tiedostoa ei voitu avata
could not open file

tiedostoa ei voitu avata.
unable to open file.

kelvoton osoite: tiedostoa ei voi avata.
malformed url. unable to open this file.

ei voi avata "% 1".
could not open "%1".

väliaikaistiedostoa ei voi avata.
could not open a temporary file.

ei voi avata tiedosto!
file cannot be opened!

tiedostoa ei voi ladata, koska sitä ei voida avata.
the file cannot be loaded, as it cannot be opened.

tiedostoa ei voi poistaa:%1
could not delete:%1

ei voi avata tiedostoa% 1.
cannot open the file %1.

tiedostoa ei voi luoda: %s.
unable to create file: %s.

ei voi avata tiedostoa% 1:% 2
cannot open file %1: %2

kig ei voi avata tiedostoa "% 1".
kig cannot open the file "%1".

en voi avata tiedostoa:
cannot open file:

ei voi avata tiedostoa% 1 lukua varten.
cannot open file %1 for reading.

ei voi avata tiedostoa:% 1:% 2transfer state: processing script
cannot open file: %1: %2

tiedostoon ei voi viedä:
cannot copy to {0}

salasanalla suojattuja tiedostoja ei valitettavasti voi avata. salasana- algoritmia ei ole julkaistu avoimesti.
unable to open password protected files. the password algorithm has not been published