Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahdentoista demonstrointihankkeen toteuttaminen on erityisen tärkeää.
the implementation of 12 demonstration projects is particularly important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kiinan viranomaiset eivät kuitenkaan selvittäneet, miten ne harjoittavat harkintavaltaansa valittaessa hankkeen toteuttajia paikallisiin golden sun -demonstrointihankkeen täytäntöönpanosuunnitelmiin ja miten hankkeen toteuttajat puolestaan valitsevat tukikelpoisten aurinkosähkölaitteiden toimittajan.
however, the goc has not clarified how it exercises its discretion in selecting project operators for the local golden sun demonstration project implementation plans, and how these project operators select in turn the supplier of the eligible pv equipment.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstrointihanke, jonka tavoitteena on osoittaa sellaisten uusien teknologioiden toteutuskelpoisuus, joista on potentiaalista taloudellista hyötyä mutta joita ei voida kaupallistaa välittömästi
a demonstration project designed to prove the viability of new technologies offering potential economic advantage but which cannot be commercialised directly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: