From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desorientaatio
≥ 1/ 1 000 to <
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desorientaatio,
bruxism
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
narskuttelu desorientaatio,
bruxism disorientation apathy
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
harvinainen: desorientaatio.
rare: disorientation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ekavuus (desorientaatio)
disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hampaiden narskuttelu desorientaatio
suicidal behaviour5,7
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desorientaatio (ja sen paheneminen)
disorientation (and all aggravations)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desorientaatio kiihtyneisyys unettomuus ärtyvyys levottomuus
disorientation agitation insomnia irritability restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekavuustila (0,2 %; 0,2 %), desorientaatio (0,2 %;
confusional state (0.2% vs 0.2%), disorientation (0.2%
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sekavuus psykoottiset häiriöt hallusinaatiot desorientaatio ahdistuneisuus
confusional state psychotic disorders hallucinations disorientation anxiety
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desorientaatio (ajan ja paikan tajun hämärtyminen), muistinmenetys
disorientation, amnesia (loss of memory)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yleisyys tuntematon: desorientaatio, sekavuustila, muistinmenetys, dysforia.
not known: disorientation, confusional state, amnesia, dysphoria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verenpaineen lasku seisomaan noustessa tajunnan aleneminen tai menetys desorientaatio
decrease in blood pressure upon standing decreased or loss of consciousness disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
itsemurha- ajatukset5,7, unihäiriö, hampaiden narskuttelu, desorientaatio, apatia
orgasm abnormal abnormal dreams
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euforinen mieliala, sekavuus, ärtyneisyys, desorientaatio, unettomuus, sukupuolivietin heikkeneminen.
euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aggressiivinen käyttäytyminen/aggressio desorientaatio (ajan ja paikan tajun hämärtyminen).
aggressive behaviour/aggression disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yleiset euforinen mieliala, sekavuus, ärtyneisyys, desorientaatio, sukupuolivietin heikkeneminen, unettomuus.
common euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muuttunut henkinen tila (sekavuus ja desorientaatio) ja/tai mydriaasi viittaavat todelliseen syanidimyrkytykseen.
the presence of altered mental status (confusion and disorientation) and/or mydriasis is suggestive of true cyanide poisoning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
unettomuus tuskaisuusoireet, sekavuus ja desorientaatio, masennus, mielialan lasku, mielialahäiriöt, painajaiset, hallusinaatiot, mielenterveyshäiriöt
insomnia anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare, hallucination, mental disorders
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
psyykkiset häiriöt: melko harvinaiset: masennus, desorientaatio, ahdistuneisuus, unettomuus, unihäiriö, poikkeavat unet
psychiatric disorders: uncommon: depression, disorientation, anxiety, insomnia, sleep disorder, abnormal dream
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: