Results for diaesitys: 5 kuvaa translation from Finnish to English

kaavio 5 kuvaa asianosaisten asemaa.
graph 5 concerns the nature of the parties.

kuva 5 kuva 6
figure 5 figure 6

kaavio 5 kuvaa, kuinka miesten ja naisten elinajanodote syntymähetkellä on kehittynyt eu:n alueella8.
the graph set out in fig. 5 illustrates the trend in life-expectancy at birth for men and women in the eu7.

kuva 4 kuva 5 kuva 6
figure 4 figure 5 figure 6

dg 5: kuva ajokortin haltijan allekirjoituksesta,
dg 5: image of the licence holder’s signature,

mikrosiirtymätesti (ks. liitteen 5 kuva 3)
microslip test (see annex 5, figure 3)

mikrosiirtymätesti (ks. liite 5, kuva 3)
microslip test (see annex 5, figure 3)

lisäyksen 5 kuvassa 1 esitetään esimerkkejä osan ey-tyyppihyväksyntämerkistä.
examples of the ec component type-approval mark are given in figure 1 of appendix 5.

liitteen 5 kuvassa 4 esitetään esimerkki osan ey-tyyppihyväksyntämerkistä valonlähteille.
an example of an ec component type-approval mark for light source is given in figure 4 of appendix 5.

tämän testin aikana molemman vyöhihnan kulmien on oltava liitteen 5 kuvan 2 mukaiset.
during this test, the angles of both webbing straps shall be as shown in annex 5, figure 2.

kunkin käsitellyn kennoston ytimestä otettu näyte on testattava kohdassa 5 kuvatun staattisen testimenettelyn mukaisesti.
a sample taken from each batch of processed honeycomb core shall be tested according to the static test procedure described in paragraph 5.

tämän säännön liitteen 5 kuvassa 11 annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkkien järjestelyistä edellä mainitussa tapauksessa.
annex 5, figure 11, to this regulation gives examples of arrangements of approval marks relating to the above case.

säätölaite on asetettava niin, että hihnaston vaakatasossa oleva osa pysyy kiristettynä (ks. liitteen 5 kuva 1).
the adjusting device shall be so placed that the horizontal strap of the webbing remains under tension (see annex 5, figure 1).