Results for dietrich translation from Finnish to English

dietrich nelle
herr dietrich nelle

perimÄki-dietrich
mrs perimÄki-dietrich

dietrich von kyawin,
chairman of the permanent representatives committee,

hans-dietrich genscher
genscher

hans-dietrich genscherin;
hans-dietrich genscher,

dietrich von kyaw pysyvä edustaja
m. dietrich von kyaw permanent representative

hans-dietrich genscher ilahtuu tästä.
hans-dietrich genscher will be delighted by this.

alueiden komitean pääsihteeri dietrich pause.
the conference will be opened by mr. guy crauser, director general of dg xxiii and by mr. dietrich pause, secretary general of the committee of the regions.

professori dietrich fürst painotti paikallishallinnon merkitystä
the importance of local governance was highlighted by professor dietrich fürst

scheibler-dietrich-laite co2:n mÄÄrittÄmiseksi
scheiber-dietrich apparatus for the determination of co2

scheibler-dietrich-laite (ks. kaavio) tai vastaava laite.
scheibler-dietrich apparatus (see diagram) or equivalent apparatus.

eu:n valtuuskuntaa johti hans-dietrich von plÖtz, saksan ulkoasiainministeriön valtiosihteeri.
the eu delegation was headed by dr. hans-friedrich von ploetz, state secretary for foreign affairs of germany.

vincenzo falcone seuraa tehtävässä dietrich pausea, ¡onka toimikausi päättyi viime elokuun lopussa.
vincenzo falcone succeeds dietrich pause whose mandate as secretary-general expired at the end of august 1999.

dietrich henschler, jean- pierre reynier jean- paul mingasson1, bertrand carsin varajäsen:
jean-paul mingasson 1, bertrand carsin

euroopan parlamentti gianmartino benzi dietrich henschler varajäsenet dame rosalinde hurley jean- pierre reynier euroopan komissio stefano micossi
dame rosalinde hurley jean-pierre reynier

saksan liittotasavallan presidentti: liittotasavallan ulkoasiainministeri hans-dietrich genscherin, liittotasavallan valtiovarainministeri theodor waigelin;
hans-dietrich genscher, federal minister for foreign affairs,theodor waigel, federal minister for finance;

euroopan unionin neuvostolle on tiedotettu siitä, että saksan hallitus on nimittänyt suurlähettiläs wilhelm schÖnfelderin pysyväksi edustajaksi euroopan unioniin eläkkeelle siirtyneen dietrich von kyawin tilalle.
the council of the european union has been informed of the appointment by the german government of ambassador wilhelm schÖnfelder as permanent representative to the european union to replace ambassador dietrich von kyaw, who retired.

hän ei ollut yhtä salaperäinen kuin kilpailijansa g. garbo ja m. dietrich, ja mukautuvaisuutensa, tyylinsä ja vaatimattomuutensa ansiosta bergman sai huomattavasti itsenäisyyttä.
less of a myth than her rivals g garbo and m. dietrich, her flexibility, her interest in composition and her simplicity, allowed her to acquire con­siderable independence.

jos käytetyssä laitteessa on eri tilavuus kuin scheibler-dietrich-laitteessa, on näytteestä ja kontrolliaineesta otettavia eriä ja tulosten laskua muutettava vastaavanlaisesti.
if the apparatus used has a different volume from that of the scheibler-dietrich apparatus, the portions taken from the sample and from the control substance and the calculation of the results must be adapted accordingly.

ennakkoratkaisupyynnöstä käy ilmi, että dietrich on työskennellyt 1.4.1974 lähtien 1 ilmi leikkaajana (cutterin) wdr:n ohjelmastudiolla siegenissä.
contrary to the claims of the lva, the disputed subsidy cannot be characterised as a sickness benefit within the meaning of regulation no 1408/71.