Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimetyylidikarbonaattia koskevat vaatimukset
requirements for dimethyldicarbonate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lisäys 6 dimetyylidikarbonaattia koskevat vaatimukset
appendix 6 requirements for dimethyldicarbonate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetyylidikarbonaattia (e 242) käytetään kylmästeriloiduissa juomissa.
dimethyl dicarbonate (e 242) is used for cold sterilisation beverages.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetyylidikarbonaattia saa lisätä viiniin yhdestä tai useammasta seuraavasta syystä:
dimethyldicarbonate may be added to wine for one or more of the following purpose(s):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elintarvikealan tiedekomitea arvioi dimetyylidikarbonaattia (e 242) viimeksi vuonna 2001.
dimethyl dicarbonate (e 242) was last evaluated by the scientific committee on food in 2001 [3].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetyylidikarbonaattia saa lisätä viiniin seuraavasta syystä: käymiskelpoisia sokereita sisältävän pullotetun viinin mikrobiologisen stabiloinnin varmistaminen.
dimethyldicarbonate may be added to wine for the following purpose: microbiological stabilisation of bottled wine containing fermentable sugar.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dimetyylidikarbonaatti
dimethyl dicarbonate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality: