Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pohjaveteen kohdistuva riski, joka aiheutuu tehoaineesta ja sen metaboliiteista in-eqw78 (2-[3-bromo-1-(3-kloropyridin-2-yyli)-1h-pyratsol-5-yyli]-6-kloro-3,8-dimetyylikinatsolin-4(3h)-oni), in-ecd73 (2,6-dikloro-4-metyyli-11h-pyrido[2,1-b]kinatsolin-11-oni), in-f6l99 (3-bromo-n-metyyli-1h-pyratsoli-5-karboksamidi), in-gaz70 (2-[3-bromo-1-(3-kloropyridin-2-yyli)-1h-pyratsol-5-yyli]-6-kloro-8-metyylikinatsolin-4(1h)-oni) ja in-f9n04 (3-bromo-n-(2-karbamoyyli-4-kloro-6-metyylifenyyli)-1-(3-kloropyridin-2-yyli)-1h-pyratsoli-5-karboksamidi);
the risk to groundwater from the active substance and its metabolites in-eqw78 (2-[3-bromo-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazol-5-yl]-6-chloro-3,8-dimethylquinazolin-4(3h)-one), in-ecd73 (2,6-dichloro-4-methyl-11h-pyrido[2,1-b]quinazolin-11-one), in-f6l99 (3-bromo-n-methyl-1h-pyrazole-5-carboxamide), in-gaz70 (2-[3-bromo-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazol-5-yl]-6-chloro-8-methylquinazolin-4(1h)-one) and in-f9n04 (3-bromo-n-(2-carbamoyl-4-chloro-6-methylphenyl)-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazole-5-carboxamide);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: