Results for efronilta/trackback translation from Finnish to English

trackback (1)
trackback (1)

keskustelu ja trackback ovat kiinni.
discussion and trackback are closed.

voit jättää vastauksen , tai trackback omalta sivustoltasi.
you can leave a response , or trackback from your own site.

voit jättää vastauksen, tai trackback polveutua sinun oma asema .
you can leave a response, or trackback from your own site.

luolaan, joka on makpelan vainiolla, itään päin mamresta kanaanin maassa, jonka vainion aabraham osti heettiläiseltä efronilta perintöhaudakseen.
in the cave that is in the field of machpelah, which is before mamre, in the land of canaan, which abraham bought with the field of ephron the hittite for a possession of a buryingplace.

hänen poikansa veivät hänet kanaanin maahan ja hautasivat hänet makpelan vainiolla olevaan luolaan, jonka vainion aabraham oli ostanut perintöhaudaksi heettiläiseltä efronilta ja joka oli itään päin mamresta.
for his sons carried him into the land of canaan, and buried him in the cave of the field of machpelah, which abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of ephron the hittite, before mamre.

comments(1) trackbacks(0)
comments(20) trackbacks(7)