Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista naudan alkioiden tuonnissa yhteisöön
establishing the animal health conditions and the veterinary certification requirements for imports into the community of bovine embryos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen siipikarjanlihan tuonnissa tietyistä kolmansista maista
laying down animal health conditons and veterinary certificates for the importation of fresh poultrymeat from certain third countries
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista naudan siemennesteen tuonnissa kolmansista maista (94/577/ey)
concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from third countries (94/577/ec)
komission päätöksessä 94/984/ey säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen siipikarjanlihan tuonnissa(4);
commission decision 94/984/ec(4) lays down the health conditions and veterinary certificates for imports of fresh poultrymeat;