Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansainvÄlisen energiajÄrjestÖn ministerikokous
international energy agency ministerial meeting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
häiriötapauksessa jäsenvaltioiden toimenpiteiden koordinointi yhdessä kansainvälisen energiajärjestön kanssa.
in the event of a disruption, working together with the international energy agency to coordinate the measures taken by the member states.
viittaan kansainvälisen energiajärjestön ukrainan energiatilanteesta laatimaan kertomukseen, joka julkaistiin hiljattain.
i quote from the international energy agency 's report on energy in ukraine which was published very recently.
mainitsen vain lyhyesti kansainvälisen energiajärjestön, kansainväliset energiafoorumit ja euromedin, jolla on tärkeä tehtävä.
i will just mention very briefly the international energy agency, the international energy forums and euromed, which plays an important role.
kansainvälisen energiajärjestön iea:n arvioiden mukaan öljyn maailmanlaajuinen kysyntä kasvaa vuoteen 2030 mennessä 41 prosenttia.
the international energy agency (iea) expects global demand for oil to grow by 41% by 2030.
siinä ei ole uutta nykyisiin kansainvälisen energiajärjestön( iea) turvallisuusvaatimuksiin nähden, ja se on sen vuoksi hölynpölyä.
i am entitled to my opinion, and so i repeat that this directive has been stripped of all meaningful safety requirements.
hyödynnetään edelleen synergioita kansainvälisen energiajärjestön kanssa energia-alan ennusteiden, markkina-analyysien ja teknologiayhteistyön osalta.
exploit further synergies with the international energy agency's work on energy forecasts, market analysis and technology collaboration
ensiaskelena eu aikoo laatia asiasta kiinnostuneiden kumppaneiden ja kansainvälisen energiajärjestön kanssa kattavia maakohtaisia energiapoliittisia katsauksia, joissa luetellaan myös energiainvestoimisen esteet ja yksilöidään tarvittavat uudistukset.
as a first step, the eu will work with interested partners and the international energy agency to establish comprehensive country energy policy reviews, including an inventory of barriers to energy investments and the identification the appropriate reforms.
direktiivillä pyritään myös mukauttamaan eu:n sisäiset säännöt öljyn varmuusvarastojen käyttöönottoa koskeviin kansainvälinen energiajärjestön (iea) johtamiin toimenpiteisiin.
the directive is also intended to align intra-eu rules with international energy agency-led action on the release of emergency oil stocks.
komitea katsoo, että öljyn mahdollisiin toimituskriiseihin liittyvät unionin toimet tulee toteuttaa kansainvälisen energiajärjestön piirissä, jotta niiden painoarvo olisi riittävä ja jotta niillä saataisiin aikaan tulosta.
the eesc takes the view that, in order to give it sufficient clout and prospects of success, action by the eu to manage oil supply crises should be carried out within the framework of the iea.
kaikki edellä esitetyt tulokset vastaavat kansainvälisen energiajärjestön (iea) julkaisuun world energy outlook 2010 sisältyvää analyysiä, jossa kyseisiä vaikutuksia myös arvioidaan.
all these results are consistent with the analysis of the international energy agency's world energy outlook 2010 which also assessed these impacts.