Trying to learn how to translate from the human translation examples.
esi ymmärrys
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ymmärrys
understand
Last Update: 2013-09-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
hengellinen ymmärrys.
spiritual insight.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
avoimuus ja ymmärrys.
them.
on hyvä tieteellinen ymmärrys.
for example, environmental and ethical issues can not be the subject of informed debate unless young people possess a certain scientific awareness.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
oltava riittävä ymmärrys todentamistoimista.
have a sufficient understanding of verification activities.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
3. tieto, viisaus ja ymmärrys
3. knowledge, wisdom, and insight
ymmärrys puuttuu myös palestiinalaisryhmien väliltä.
there is also a lack of comprehension among the palestinian groups.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
parempi ymmärrys loppututkinnon suorittaneiden suoriutumisesta
better understanding the performance of graduates
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
monet sitä tutkivat, ja ymmärrys lisääntyy.
many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
parempi ymmärrys muista maista ja kulttuureista.
an increased understanding of other countries and cultures.
yhteiskunta, tutkijat ja tiede: keskinäinen ymmärrys
society, researchers and research; mutual understanding
6.5 ymmärrys kattavasta lähestymistavasta ydinturvallisuuteen parantuu jatkuvasti.
6.5 the understanding of what constitutes a comprehensive approach to nuclear safety is continually advancing.
uskonnolle filosofia merkitsee samaa, mitä ymmärrys merkitsee toiminnalle.
philosophy is to religion as conception is to action.
minun on pyydettävä ymmärrystä tähän.
here too i must ask for your understanding.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
