Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esikuormituslaitteilla varustettujen turvavöiden lisätestit
additional tests on safety-belts with pre-loading devices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jos kyseessä on esikuormituslaite tai -järjestelmä, sen rakennetta ja toimintaa sekä mahdollista anturilaitetta koskeva täydellinen tekninen eritelmä, jossa kuvataan toimintamenetelmä ja tahattomasti tapahtuvan toiminnan välttämiseksi mahdollisesti tarvittava menetelmä:
in the case of a pre-loading device or system, a full technical description of the construction and function including any sensing device, describing the method of activation and any necessary method to avoid inadvertent activation: