Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki uudet moottoriajoneuvot varustetaan jarrujen lukkiutumisen estojärjestelmällä (abs) 1 päivästä heinäkuuta 2004;
to equip all new motor vehicles with anti-lock braking systems (abs) from 1st july 2004;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lukkiutumisen estojärjestelmällä ei saa olla haitallisia vaikutuksia vaunun osiin (jarrulaitteisiin, pyörien kosketuspintoihin, akselien laakeripesiin jne.).
the wsp shall not have a detrimental effect on the constituent parts of the vehicle (brake gear, wheel tread, axle boxes, etc).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: