Results for etta rakastan sinua translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

etta rakastan sinua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

rakastan sinua

English

i love you very much

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

mina rakastan sinua

English

i love you too

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

minÄ rakastan sinua.

English

i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

"minä rakastan sinua"

English

"i love you"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

rakastan sinua sisko.

English

i love you, my sister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lukijani, rakastan sinua.

English

my reader, i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kuinka paljon rakastan sinua

English

how much i love you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kun kuulen "minä rakastan sinua"

English

when i hear "i love you"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

minä rakastan sinua yli kaiken, ja

English

i love you above all things, and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mutta israel, minÄ rakastan sinua.

English

but israel, i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

soitin äsken sanoa rakastan sinua.

English

i just called to say i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

rakastan sinua, ja niin rakastavat myös kaikki veljesi.

English

i love you and so do all of your brethren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

aloin sanoa: "kaunis pelkoni, rakastan sinua.

English

i began to say: "my beautiful fear, i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

top - anna minun puhua loppuun. minä rakastan sinua.

English

top "pardon, let me say all i have to say. i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta silti se oli tehtävä - koska rakastan sinua!"

English

and yet it had to be done - because i love you!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- katso, isä, minä rakastan sinua? jopa enemmän kuin jäätelö.

English

- look, daddy, i love you? even more than ice cream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän sanoi: sydämestäni minä rakastan sinua, herra, minun voimani,

English

the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

te tiedätte, että rakastan teitä.

English

you know i appreciate you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ystävänpäivän lähestyessä puheenjohtaja barrosolle kerrotaan: "rakastan sinua, mutta en sittenkään.

English

it is just before st valentine's day, and mr barroso is being told: 'i love you, but i do not love you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

tällaisina aikoina meidän tulisi sanoa itsellemme: "rakas levottomuuteni, rakastan sinua.

English

in these times, we should say to ourselves: "my dear anxiety, i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,711,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK