Results for ettk translation from Finnish to English

ettk aloitti toimintansa 1. lokakuuta 2001.
the etsc has started operating on 1 october 2001.

ettk analysoi ja luokittelee kaikki uudentyyppiset väärät eurometallirahat.
the etsc shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.

ettk määrittelee ja päivittää näitä ryhmiä yhteistyössä kansallisten metallirahojen tutkimuskeskusten kanssa.
the etsc, in collaboration with the cnacs defines and updates these families.

kansalliset metallirahojen tutkimuskeskukset ja ettk ylläpitävät tiedostoa niiden tiloissa testattujen lajittelukoneiden suorituksista.
the cnacs and the etsc maintain a register of the performance of sorting machines tested on their premises.

tämän vuoksi ei enää ole tarpeen säätää siitä, että ettk ilmoittaa tiedot komissiolle.
as a result it is no longer necessary to provide that the etsc communicates data to the commission.

ettk: n tämänhetkiset tehtävät ja metallirahojen väärentämisen laajuus eivät edellytä muita toimenpiteitä.
under the current configuration of the tasks of the etsc and the level of coin counterfeiting, no additional financial means will be required.

myös ekp suhtautuu eu: n rahapajojen johtajien tavoin myönteisesti ettk: n tähänastiseen toimintaan.
the ecb shares the eu mint directors » positive view of the work that the etsc has accomplished so far.

ettk: n on määriteltävä tunnistustestin tekniset vaatimukset ja aitojen kolikoiden hyväksymisen raja-arvot.
the etsc shall define the technical specifications for the detection test, as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins.

kolikonkäsittelylaitteen onnistuneesti suoritetun testin jälkeen laitteen valmistajalle on annettava testistä yhteenveto, joka on kopioitava ettk: lle.
following the successful testing of a coin processing machine, a summary test report shall be issued for the attention of the manufacturer of the machine and copied to the etsc.

laitosten on annettava kolikoidenkäsittelylaitteensa nimettyjen kansallisten viranomaisten tai euroopan teknistieteellisen keskuksen( ettk) tunnistustesteihin testatta ­ vaksi.
the institutions shall have their coin processing machines tested by the designated national authorities or by the european technical and scientific centre( etsc) by conducting a detection test.

euroopan teknis-tieteellinen keskus( ettk) määrittää tunnistustestin, jonka perusteella kolikonkäsittelylaitteita on parannettava.
the coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test, the modalities of which are defined by the european technical and scientific centre( etsc).

laitosten on annettava kolikoidenkäsittelylaitteensa nimettyjen kansallisten viranomaisten tai euroopan teknis-tieteellisen keskuksen( ettk) tunnistustesteihin testattavaksi.
the institutions shall have their coin processing machines tested by the designated national authorities or by the european technical and scientific centre( etsc) by conducting a detection test.