Results for haasteellinen translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

haasteellinen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

tehtävä on haasteellinen.

English

rising to this challenge poses a complex mix of questions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haasteellinen poliittinen tilanne

English

a challenging political context

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä on haasteellinen säädös.

English

this is a challenging piece of legislation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

liikenne on todella haasteellinen.

English

traffic is a real challenge.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

tietämyksen hallinnan kannalta haasteellinen

English

knowledge management challenges

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hankkeen ajoitus oli myös haasteellinen.

English

the timing of the project was an additional challenge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

toimikunnan vuoden 2003 kokous oli haasteellinen.

English

while much has been achieved, more remains to be done.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tilanne on haasteellinen ja vaatii organisaatiolta joustoa.

English

the situation is challenging and requires flexibility from the organization.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

länsi-balkan on erityisen haasteellinen eu:lle.

English

the western balkans is a particular challenge for the eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämä vuosi on ollut pankille poikkeuksel lisen haasteellinen.

English

it has been an exceptionally challen­ging year for the bank.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tilanne on haasteellinen koko maailman, myös eu: n kannalta.

English

the situation is a challenge for the whole world, including the european union.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

3.4.4 etenkin pk-yritysten tilanne on haasteellinen.

English

3.4.4 particularly in respect of smes, there is a considerable challenge here.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

samalla sosiaalisten indikaattoreiden, etenkin köyhyysriskiasteen, tilanne on haasteellinen.

English

at the same time, the situation on social indicators, in particular the arop rate, remains challenging.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

eurooppalaisten sosiaalisen vuoropuhelun kehittäminen subsidiariteettiperiaa­tetta kunnioittaen on haasteellinen tehtävä.

English

the challenge is to be able to develop a european social dialogue while respecting the principle of subsidiarity.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sopivien kumppanien löytäminen toisista jäsenvaltioista voi kuitenkin olla haasteellinen tehtävä.

English

however finding suitable partners in other member states can be a challenge.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

- erittäin haasteellinen ja kiinnostava tehtävä, johon lähden intoa puhkuen.

English

"it's a very challenging and interesting position, and i'm looking forward to getting started.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

näihin vakaviin kysymyksiin vastaaminen on haasteellinen tehtävä eu:n yhteiselle ulkopolitiikalle.

English

finding an answer to these serious questions is a challenging task for the common foreign policy of the eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

talousarvion laatiminen on siis erityisen haasteellista.

English

this presents a particular challenge for the budget.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,745,544,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK