Results for haltuun luovutettu translation from Finnish to English

luovutettu
surrendered

luovutettu jäähdytysteho
refrigeration output

luovutettu vastike.
the consideration transferred.

kenelle luovutettu:
transfer to:

ota tilanne haltuun.
control the action.

saatu tilapäisesti haltuun
hold temporarily

joukko, otetaan haltuun
group, capturing

on toimitettu viranomaisten haltuun
with public authorities

jotka on otettu haltuun.
have been taken over.

ottaa haltuun luullinen liha;
bone-in meat to be taken over;

vapaaseen liikkeeseen luovutettu määrä
quantity put into free circulation

jättäisin tämän parlamentin haltuun.
i would commend that to the house.

luovutettu eurooppa-neuvoston puheenjohtajalleroomassa
submitted to the president of the european council in rome

van euroopan yliopiston instituutin haltuun.
the community is, after all, not a fixed and closed entity.

liittymisasiakirja talletetaan unescon pääjohtajan haltuun.
the instrument of accession shall be deposited with the director-general of unesco.

”lähisukulaisten”haltuun ja täydellistä integrointia
it therefore covers the entire territory of 13 of the 25 member states.

h. rahaston haltuun joutuneiden varastojen myynti
h. disposal by the fund of forfeited stocks

palveluntoimittajan haltuun annetut tiedot ovat yksityishenkilöille arvokkaita.
in addition, even for private individuals, the information entrusted to a provider is of value.

nämä tulot jäävät tarkastellussa tapauksessa dsb:n haltuun.
in this case, those revenues are kept by dsb.

linja-autoliikennöitsijöiden olisi oltava vastuussa niiden haltuun todella luovutettujen matkatavaroiden katoamisesta.
bus and coach operators should be liable for the loss of luggage actually entrusted to them.