Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seuraavien kolmen kuukauden ajan tehtäväänne kuvaa parhaiten irlantilainen harppu, koska kaikki euroopan kansat ovat kuin harpun kieliä: jokaisella on oma sointinsa, mutta niitä kaikkia on näppäiltävä, jos halutaan saada aikaiseksi musiikkia.
this is because all the peoples of europe are like the strings of a harp; each country with its own tone, but all needing to be plucked if a tune is to be played., seize the strings, get your fellow heads of government to vibrate and sing!